| |
▼菜の花さん：
>色々調べた私の印象では、韓国は最近になって（特に戦後だったと思います）
>アメリカの影響で包茎手術を乳児以降の男子にするような風潮になっている
私が調べたり韓国人に聞いたりした印象では、風潮というか流行ですね（あまり
違わないかも？）。韓国人は美容整形が大好きです（英語の発音を良くするために、
子供の口の形を整形する親までいるそうです）から、その一環に見えます。
それに、以下に菜の花さんご自身が少しお書きになっているように、軍隊では無
料（別に包茎手術だけではなく、医療全般が無料。例えば歯科治療も無料）という
こともあり、韓国では乳児より、18歳以上で"自分の意志で"受ける例が多そうです。
>要は成人して包茎だと分かる以前に手術をすると言う意味で
>韓国ではcircumcisionをしているのだと思います
そうですか？私が聞いた限りでは18歳以上の方が多いらしいのですが。最近の
風潮なのかしら幼児でやるのが増えて来ているのは。
>年齢が上がると痛みがひどい
これも疑問。中途半端な年齢でやると痛みが酷い、という意味ですか？それな
ら分かります。成人の場合、そんなに痛くないらしい（後を引くほど痛かったら、
その後の軍務が勤まらないので、そもそも軍隊で勧められるわけがないし）ので。
>ちょっと割礼という日本語訳が変なのです
本人の意志によるかどうか、というのがポイントとなると思います。で、私は、
申し訳ありませんが幼少時、本人の意志によらない、かつ必要性の低い手術には
反対です。これはＩＳなどと同じ。
＃ ご存知のように？ＩＳ（インターセックス、間性）当事者も、幼少時に親の意
＃志で（つまり本人の意志とは無関係に）手術されてしまうことが多いです。で、
＃成長したＩＳ当事者達は、それに対し異議を申し立てていますよね。せめて本人
＃の意志が確認出来る年齢になるまで待って欲しい、と。
で、話を元に戻すと、
「本人の意志に依るのかどうかを考慮した統計なのでしょうか？元の統計は」
ということです。韓国の場合、circumcisionと呼ぶにふさわしくない例の方が多
いハズなので。
|
|
![[未読]](./image/read_icon.gif){kind=icon}
- 05/5/12(木) 9:48 -
