|
面白い体験をした^^
あるところでは 中東から 中国から そこのチャットに入っている人々が多い(笑) 背景にその言語の言葉が ときどき 聞こえてくる。 それにしても 日本語をはなすとき その国のアクセントが全然ない、 それなのに その国の言語を話すときは なんとも 流暢に話す(爆笑)
これは どのような方法で 再現しているのか 頭をかしげた。 そして 真実を知りたいという人間本来持つ本能が モクモクと持ち上がった(爆笑)
そのような言語をテープなどで録音してあったものを チャットしているときに ときどき テープのスイッチをオンにして 流しているのだろうか? そして そのテープに収められた言語の人の声に 自分の声を調整して キャラクターに作り上げたものだろうか? それとも・・・その国の人に成りすまして 自分で その言語を実際に 話しているものだろうか? そう考えないと 日本語を話すときに その母国語のアクセントがないという 説明が出来ないよ(爆笑)
そうゆう人と会話を開始すると 同時に同じ方向の国の人から 数人、 数人って 5−6人から会話の誘いが入るよ(爆笑) なんとも 不可解(爆笑) そして 後から会話を申し込んだという人々は もう 言葉じゃなくて 絵文字のみの会話ばかりになるよ(爆笑) こっちの対応も それに合わせて 絵文字ばかりの対応だから 楽(爆笑) そして 4−5人の絵文字の会話と たった一人の音声の会話の対応に 私も駆使して 相手がどこまで持続できるのか挑戦したけどね、 それらの人々は いつも中途半端で 相手みずから先に 落ちて消えていく(爆笑)
もうニー三大きな謎 不可解なことがある(笑)
でも それは次回に回すよ(爆笑)
|
|