| |
ご返信ありがとうございます。
>前向きにならないと、「前田」の名前負けですね（笑）
この言葉、とても素敵な冗談ですよ(｀・ω・´)ｂ
冗談というよりも、素敵な表現と言った方がいいかもしれません。
ご気分を害されたならば申し訳ありません。
>冗談って難しいですね。何と答えていいのやら・・・・
>きょとんとするので精一杯
>なんていえばいい？何て聞いてしらけちゃったりしてね。
>困ったもんだ。
>自信を持っていいとの事、応援ありがとうございます。
冗談や少し回りくどい表現については、ＡＳの方以外の健常者の方でも戸惑う事が多い分野です。
本当に自信を持ってください。
蛇足になりますが、ある物語の一幕をたとえ話として記載しておきます。
※著作権に抵触する恐れがありますので一部改変しております。
Ａ「知らぬは本人ばかりなりか・・・たった今壊してしまったが、鏡をよく見てみるが良い。この世の物とは思えぬ悪鬼が見える。」
Ｂ「・・・今の台詞、私に看取って欲しいって事ね？」
登場人物Ｂの台詞が一般で言うところの「売り言葉に買い言葉」的な状態です。
Ａの台詞に対してＢが怒っているのですが、単純に「そんな事を言うとは許せない！」と言わずに「看取って欲しいってことね？」の部分で冗談めかして怒りをアピールしています。
またＡもＢの容姿に対してストレートに「醜い」「好みではない」と伝えず「悪鬼」という表現を使っています。
上記のように、テレビアニメやゲーム、漫画などには冗談っぽい表現が沢山ありますので、参考にされては如何でしょうか？
ですが、テレビアニメなどは、ややオーバーに表現されていますので、鵜呑みにしますと、僕みたいに変人扱いされちゃいますので気をつけてください。
大変わかりづらい説明でかえって混乱してしまいましたら申し訳ありません。
|
|
