| |
▼Chiquititaさん：
>引越しを経験された方で、引越しの前後に周囲の接し方でギャップを感じられた方はいらっしゃいますか？
引越しではないのですが、大学進学がきっかけで地域によるしきたり等の違いを感じました。
私は大学に２回入学しています。２回とも、実家から遠く離れた地域にある大学でした。高校まで私は、学校という場に対して良い思い出があまりありません。「高校までロクな思い出がないから、身近な人が行かない大学にしたい」という理由で、大学を決めました。
ここで、私の実家のある県をＡ県、最初に入学した大学がある県をＢ県、２度目の大学がある県をＣ県とします。Ａ県とＢ県では特に違いを感じなかったのですが、Ｃ県ではギャップを感じました。
ただし、これは、「私が住んでいた当時の精神状態が、各県で異なっていたこと」も大きいと思います。「落ち着かない状態で他の人と接するか、どうか」で、「他の人に対して持つ印象」が違ってくるということも、あり得ます。
Ｃ県の人を好意的な目で見る余裕があったという面も、大きいと思います。「Ｃ県の人って嫌」と思って接するか「Ｃ県の人って、いい人だ」と思って接するかで、相手から返ってくる態度もまた違ってくることもあり得ます。
次にあげるようなことを、経験しました。
１ 私の苗字は珍しいです。学校で出席をとられたときや銀行窓口を利用したときに、次のような違いを感じました。
出席を取られたとき
Ａ県やＢ県では、「この苗字はなんと読むのですか」と最初から聞かれました。「私が黙っていても正しく苗字が読まれた」というときに、「学があるところを見せ付けようとしている」といった陰口が聞かれることもありました。
Ｃ県では、「この苗字は○○と読むのですか」というふうに、最初に聞かれました。「学があるとかないとかいう話ではない。見たことない苗字だから、間違えて呼んでも仕方ないだろう。とりあえず、思ったとおりに読んでみよう。」という感じだったのではないかと、私は捉えています。
余談ながら、他の県にある大学に進学した弟の話では、「○○(注 苗字の最初の二字)…102番」と言われることが多かったそうです。
銀行窓口を利用したとき
Ａ県やＢ県では、「電気料金お支払いのお客様」とか、「○○町からお越しのお客様」と、呼ばれました。Ｃ県では、「○○(注 私の苗字)様」と呼ばれました。
２ 贈り物をいただいたときやお茶を出されたときに、「一度断ってから、その後結局物をもらったりお茶を飲んだりする」というしきたりが、Ａ県にはあります。しかし、「Ｃ県でこれをやって、飲む前にお茶を下げられた」と聞いたことがあります。
また、Ａ県には、倍返しというしきたりがあります。「贈り物をもらったが、迷惑。もう２度と送らないでほしい」というときに、「もらった物の倍額くらいの品物を送り返す」というしきたりです。このしきたりのことを話したら、Ｃ県の人に驚かれました。
３ 「Ｃ県の人って、ズケズケものを言うなあ。怖い。」というのが、私の第一印象でした。しかし、しばらく経つと、「怖い」は「長所でもある」という認識に変わりました。「はっきりとものを言うけれど、裏と表がない」という感じです。
例えば、「若い人は何を着てもお似合いですね。」という言葉は、Ａ県では、「よくもまあ、こんなところに場違いな格好で来て。」という意味で使われることも多いです。しかし、Ｃ県の人にこれを話すと、「そんな裏の意味なんて、全然想像がつかない。」という言葉が返ってきました。
４ Ａ県の県民性を表す言葉に、「煮えたら食わあ」というのがあります。これは、「何人かが鍋料理を囲んでいる。グツグツと音を立て、そろそろ煮えたという頃になった。しかし、誰一人として箸を取ろうとしない。しばらくたって誰かが確かめ『よし、煮えてる』と言って、初めて全員が一斉に箸を取る。」という意味です。
Ａ県やＢ県では、そのような雰囲気があると思います。「この場合に箸をとるのは、『地域の分限者』といったような人でなければいけない。それ以外の人が行動に出たら、でしゃばり・目立ちたがりというふうに非難される。」という文化があるような気がします。
逆にＣ県の場合は、「『気が付いた人が箸を取る』という行動に出なければ、『他の人に行動させるなんて、何様のつもりだ。』というふうに非難される。」という文化があるように思えます。
「気が付いたから箸を取ってみたけれど、煮えてないことがわかった」という場合、Ｃ県ではＡ県やＢ県ほど非難されないように思えます。
また、非難された場合に、「やってみなければわからない」と反論することも許してもらえるように思えます。
「まあまあ、経験したことないんだから仕方ないじゃない。」といったように、かばってくれる人が現れる可能性も大きいように思えます。
Ａ県・Ｂ県にお住まいの方、ごめんなさい。(私の過去の経験から)Ａ県・Ｂ県へのバイアスが掛かりすぎた状態で、物事を見ているのが大きいと思います。
|
|
- 05/2/7(月) 0:45 -
