| |
ＡＳの桃里です。
さるたこさんと同じで、
聞き間違いよくあります（＾＾;）
「三嶋神社」は「見張り忍者」に聞こえ、
「眠そうだね」が「縁結びだね」に聞こえ、
「そろそろごはんにしよう」にいたっては、「サンサンそろばん西尾」という
謎のそろばん塾に聞こえるという次第です。
やっぱり、聴力検査は問題ありません。
（言葉の遅れもなく、むしろおしゃべりでした。）
ただ、テレビのアナウンサーなど、
「話のプロ」の人の言葉に限っては、
滅多に聞き間違えることがないので、
（聞き間違える時は、よほど下手なアナウンサー）
私の場合は、話す人の発音の上手さ、抑揚、話すリズムに
左右されてるんだな〜と思います。
＞たとえば、「・・・知らなかったよね」と話すると、「え？死んだ」など、
＞なぜそう聞こえるの？？と思う言葉が良く出てきます。
↑これも、分かります。
私でも、発音や言葉のスピードによってはまちがえるかも。
ためしてみてほしいんですが、
「知らなかったよね」の「ら」と「な」を早く発音しすぎたり、
「ら」の音を低く発音しすぎると、「ら」に聞こえず、
「ん」に近いような微妙な音になるんですよ。
慣れている、わりと聞き取りやすい人の言葉でも
そんなふうに聞き間違えますが、
話す相手の発音によっては、話していることが全く分からない、
言葉としてきこえてこない…ということもあります。
そんな時は内容を想像でおぎなってるのでかなり大変です(×_×)
|
|
