アスペルガーの館の掲示板

[ ホーム | 趣味の掲示板 | 旧掲示板 ]

※この掲示板は終了しました。閲覧のみ可能です。
※医療や福祉の支援を必要とするときは、発達障害者支援センターに問い合わせください。

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定  
39397 / 40679 ←次へ | 前へ→

[#1320] Re:今の日本では
 rino  - 04/11/6(土) 11:14 -

引用なし
パスワード
   >▼菜の花さん:
>>メイドと言う方があっているかもしれませんが、Maidというのは私の言葉の感覚では「お嬢さん」「娘さん」というイメージが強くて、何となく使えませんでした。駐在員さんは主に「メイドさん」「女中さん」「お手伝いさん」などの表現を使っています。年代によっても表現が変わるようです。

▼いぬかいさん:
>メイドさんでしょうな。小間使いなんてもっと言わないだろうし。
>お手伝いさんや家政婦とは、また違った存在だしね。
>
>しかし外国ではメイドには細かいランクがあるので、
>なんでもかんでもひっくるめてメイドじゃ相手に失礼な場合も。


色々な解釈があるのですね〜。勉強になります。
「お手伝いさん」や「家政婦さん」が適切だと思っていました。
女中って聞くとなんとなく昔の時代を思い浮かべます。「おしん」や「遊郭で働いていた女の人」みたいな。スレッドに関係ないレスで済みません。
36 hits

[#1237] 息子の爆弾発言にパニック 菜の花 04/11/2(火) 22:59
[#1238] Re:息子の爆弾発言にパニック ゆうたん 04/11/2(火) 23:31
[#1251] Re:息子の爆弾発言にパニック 菜の花 04/11/3(水) 12:42
[#1252] Re:息子の爆弾発言にパニック サイボーグ教師 04/11/3(水) 12:50
[#1244] Re:息子の爆弾発言にパニック penpen 04/11/3(水) 6:57
[#1246] Re:息子の爆弾発言にパニック サイボーグ教師 04/11/3(水) 11:05
[#1250] 私は母に同じ事言ってしまった いぬかい 04/11/3(水) 12:27
[#1253] Re:私は母に同じ事言ってしまった 菜の花 04/11/3(水) 13:56
[#1257] Re:私は母に同じ事言ってしまった いぬかい 04/11/3(水) 18:45
[#1256] 自分と娘の子供時代 マキナ 04/11/3(水) 18:12
[#1261] Re:息子の爆弾発言にパニック went 04/11/4(木) 0:33
[#1269] Re:息子の爆弾発言にパニック 菜の花 04/11/4(木) 9:47
[#1281] 兄弟関係や子育ての私的に良い作品(改) いぬかい 04/11/4(木) 22:29
[#1282] だけど いぬかい 04/11/4(木) 22:35
[#1285] Re:兄弟関係や子育ての私的に良い作品(改) 菜の花 04/11/4(木) 22:56
[#1262] Re:息子の爆弾発言にパニック おっぺ 04/11/4(木) 0:37
[#1264] Re:息子の爆弾発言にパニック おっぺ 04/11/4(木) 0:44
[#1270] [名前なし]の件 Shinyu(管理人) 04/11/4(木) 10:46
[#1265] Re:息子の爆弾発言にパニック POLINECIA 04/11/4(木) 1:06
[#1266] 本題とは無関係で、ごめんなさい マキナ 04/11/4(木) 1:41
[#1303] Re:息子の爆弾発言にパニック ジョン 04/11/5(金) 19:40
[#1314] Re:息子の爆弾発言にパニック POLINECIA 04/11/6(土) 7:04
[#1332] Re:息子の爆弾発言にパニック ジョン 04/11/6(土) 23:53
[#1271] Re:息子の爆弾発言にパニック 人好き 04/11/4(木) 17:36
[#1275] Re:息子の爆弾発言にパニック おっぺ 04/11/4(木) 19:54
[#1284] Re:息子の爆弾発言にパニック 菜の花 04/11/4(木) 22:48
[#1283] Re:息子の爆弾発言にパニック 菜の花 04/11/4(木) 22:44
[#1300] 横ですが なり 04/11/5(金) 15:43
[#1302] Re:横ですが penpen 04/11/5(金) 19:02
[#1310] Re:横ですが 菜の花 04/11/6(土) 0:45
[#1315] Re:横ですが penpen 04/11/6(土) 8:29
[#1316] 今の日本では いぬかい 04/11/6(土) 8:56
[#1318] Re:今の日本では なり 04/11/6(土) 10:46
[#1324] Re:今の日本では 菜の花 04/11/6(土) 15:49
[#1320] Re:今の日本では rino 04/11/6(土) 11:14

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃検索 ┃設定  
39397 / 40679 ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
1877572
(SS)C-BOARD v3.8.1β4 is Free.